4. Ail / Humour

Ail des ours fleuri dans un sous-bois. Des légumes rigolos … Si la vie te donne du fil à retordre … Apprends à tricoter ! Quel est le légume le plus douillet ? Réponse : l’ail (Aïe) All y oli à la catalane : l’ailloli ! Je vois encore mon arrière grand-mère verser l’huile sur…

3. Achoura/Louange

Deux papillons Moro-sphinx sur des fleurs d’asters. Une plante nommée Alléluia (oxalis, aussi appelée pain de coucou ou pain d’oiseau). Il existe aussi des pâtisseries Alléluia ! Que faire avec tous les restes ? Rien de perdu ! Tous partagent la soupe, constituée d’eau, sel, sucre, amande dattes, figues et graines, sésame, pois chiches ……

2. Achillée millefeuille / Unité

Fleurs d’achillée millefeuille, faciles à sécher. Un mélange d’asters formant un seul bouquet dans le jardin. Nous voici devant toi, Seigneur, A bout de souffle, à bout de courage, à bout d’espoir. Perpétuellement écartelés entre l’infini de nos désirs et les limites de nos moyens. Bousculés, tiraillés, énervés, épuisés. Nous voici devant toi, Seigneur, enfin…

Précautions techniques

Précautions techniques

Il a aussi fallu faire le choix d’une traduction en français, non pas, parce qu’elle serait la meilleure, mais c’était celle que moi-même avais dans les mains au moment de l’étape du travail de recherche.  Cette remarque est valable pour la Bible et pour le Coran. Avantage ou contrainte, ce choix m’a permis d’éviter de…

Une création textile

Une création textile

Nous avions osé le premier calendrier Carême-Ramadan Les fiches « Plantes Bible/Coran » existent parce que nous avons osé le premier calendrier carême-ramadan du monde en 2022. Avec l’ambition de poursuivre les années suivantes, tant que les temps de carême et de Ramadan se chevauchaient, mais celui pour 2023 n’a pu être prêt à temps. Son fil…

Quelles utilisations faire de ces fiches

Quelles utilisations faire de ces fiches

Ces fiches souhaitent vous offrir un support Un support, un outil pour démarrer un temps de dialogue. Nous vous encourageons à creuser, trouver d’autres versets, d’autres pistes, interprétations questionnements. Certains textes, versets ne sont pas toujours faciles à entendre au-delà même des différences de langage et de vocabulaire. D’autres fois, les passages choisis vous paraîtront…

Oser lire ensemble des textes de la Bible et du Coran …

Oser lire ensemble des textes de la Bible et du Coran …

Très heureux de vous inviter à voyager dans nos textes fondateurs avec ces 64 fiches – ateliers, prétextes et supports pour se croiser, se rencontrer, échanger, dialoguer … cheminer ensemble à l’aide des « fruits » de la terre et de l’Esprit, des arbres, des jardins …  dans la construction de relations fraternelles, avec ses…

1. Acacia / Colère

La sortie d’Egypte mise en scène au Jardin Public Interreligieux de Saverne en 2014 avec les figurines bibliques – L’arche d’alliance était en bois d’acacia – Exode 25,10 Quelques feuilles de robinier La colère, mauvaise conseillère Ne fais jamais rien dans la colère : hisserais-tu les voiles dans la tempête ? Proverbe arabe Les effets…